...أسباب الموت عديدة؛ منها الشيخوخة والانتحار والمرض
...لكن أكثر سبب يخشاه الناس في هذا العصر هو
الموت حرقًا
هذا المكان سيصبح قلعتي إذن؟
بطولة جنود الإطفاء المستجدين؟
إنها بطولة تجمع كل المستجدين الذين التحقوا هذا العام ليتنافسوا فيما بينهم باستعمال قدراتهم الخاصة وستُعقد قريبًا
ستكون ممثلنا أنت والجندي الجديد الذي سيصل اليوم
جندي جديد سيصل اليوم؟
أجل
هل سيكون هناك آخرون غيرنا نحن المستجدين في البطولة؟
أجل، سآتي لتشجيعكما
ربما يوجد أفراد من وحدات أخرى يعلمون بشأن ذلك الحريق
مرحبًا أيها الشيطان
ما الذي تفعله هنا أيها الفارس اللعين؟
أتيتُ للقضاء على الشيطان
...ماذا قلت يا رأس البصلة اللعين؟ لنذهب للخارج
كاتدرائية الفرقة الثامنة، السطح
كحول
هيا أيتها الشرارة
كحول
أنت مذهلة حقًا يا ماكي-سان
بإمكانك التحكم باللهب بسهولة
الأمر ليس كذلك، فأنا من الجيل الثاني
على خلاف شينرا من الجيل الثالث، فأنا بحاجة إلى ولاعة لإشعال النار
إنه حار
سنحسم الأمور بيننا اليوم
سأريك الفارق بين قدراتنا النارية
من تكون أساسًا؟
اسمي آرثر بويل
الفارس الملك
آرثــــــر بــــــويــــــل
الجيل الثالث من البايروكينزس
جندي من الفئة الثانية
أأنتما أميرتا هذه القلعة؟
نعم؟ - ماذا؟ أميرة؟ -
لا بد أنك جنديُّ الجيل الثالث الذي سيلتحق بنا اليوم
أتعرفه يا شينرا؟
أجل، لقد ارتدنا أكاديمية التدريب نفسها
أخبرته بأن الفرسان أضعف من الأبطال
وإذا به يُضيف كلمة الملك للفارس
أليس مخادعًا؟
هكذا إذن
يُمثّل دور الهادئ والرائع، لكنه مجرّد أحمق لا أكثر
إنه غبي لدرجة أنه لا يستطيع فتح أي موضوع
...بالرغم من ذلك
بالرغم من ذلك؟
إنه مشهورٌ لسبب ما
لا عجب في ذلك
لكن أنا من يمتلك إرادة أقوى بالطبع
فا
رس
لأن الفرسان رائعون
الملك
الفارس الملك
...شينرا-سان
أنت رائع أيضًا
أرني ابتسامتك الخرقاء أيها الشيطان
ماذا قلت؟
ماذا تفعلان؟
أيها الملازم هيناوا
يبدو أن الجندي الجديد آرثر وشينرا يعرفان بعضهما منذ أكاديمية التدريب
أيتها الشعلة
جنود الإطفاء لا يلعبون بالنار
عُلم
أنت آرثر إذن؟
أجل، تسرني رؤيتك
أنت تكلم الملازم
الجميع متساوون في الطاولة المستديرة
لا داعي للقلق
هل هكذا يتحدث التابع؟
لاتوم
لا يهم
بطولة المستجدين باتت قريبة، لذا أود رؤية مهارتكما
استعملا قدراتكما بحرية
واجهيهما يا ماكي
ماذا؟ أنا؟
هل لدينا ماكي أخرى هنا؟
المعذرة
نبدأ من شينرا
هل سنتقاتل حقًا؟
لا داعي لكبح نفسكما
هل ستكون ماكي-سان بخير؟ فكلاهما من الجيل الثالث
لن تكون هناك مشاكل
ماكي جندية سابقة، لذا تعرف أساليب سحق البشر
هيا، لنبدأ بسرعة
شينرا
حسبتُ أنني سأموت
ألا تبالغ ماكي-سان؟
على خلاف مظهر شينرا، فهو يتمتع بحس اتخاذ القرارات السليمة
لكنه يبالغ بثقته بنفسه لمجرّد أنه متحكم بالنار من الجيل الثالث
لن تنالي مني بهذه السهولة مثله
!إكسكاليبر
لم تتمكن من إخماده
إنه نصل البلازما
لا يمكنك إخماد نيراني بسهولة كما فعلتِ بنيران شينرا
ولا يُمكن لفارس أن يؤذي أميرة أيضًا
نسيت آداب الفرسان
على الفرسان الركوع أمام الأميرة، أليس كذلك؟
سأعاقبك بنفسي على وقاحتك تجاه الملازم هيناوا
سحقًا لكِ، لستِ أميرة بل غول
من تناديها بالغوريلا العملاقة؟
لم أقل ذلك، ألا تفهمين لغة البشر أيتها الغول؟
كما هو متوقع من الجيل الثالث، إنه يزيد الطين بلّة باستفزازها
لا تنسي أمري
ماذا؟ لمَ تبدو عليكِ ملامح تشبه الغول؟
حتى شينرا-سان
...إن لم أكن قادرة على إخماد نيرانكما
ما هذه المخلوقات المشتعلة؟
إكسكاليبر أيضًا؟
يمكنك مناداته إكس شعلة الآن
إكس شعلة؟
...إن أتبعنا تسميتهما بالشيطان والفارس
فأظن أن ماكي سيناسبها لقب الساحرة
توقدي أيتها الشعلة
اظهر يا بوبوبو-بوبو-بوبو
بو؟
أتريدان الاستمرار؟
ما باليد حيلة، طالما ترغب بالانسحاب يا آرثر
إن كنت ستستسلم يا شينرا، فما باليد حيلة
بوبوبو-بوبو-بوبو
الحلقة الثانية
قلب جندي إطفاء
رامن إبودو
سأتناولها أسرع منه حتمًا - سأتناولها أسرع منه حتمًا -
احرصا على مضغ الطعام جيدًا قبل بلعه
مضغ-مضغ
بـــلـــع
أيها العم، أضف لهما المزيد من الشعيرية رجاءً
شاهدونا في الأسبوع !المقبل أيضًا
شكرًا على الطعام
كانت لذيذة أيها القائد
انتبه لكلامك
يسرني ذلك
ذلك المطعم يقدم وجبات شهية
القائد أوبي لطيف للغاية، هل يوجد ما يُثير غضبه يا تُرى؟
ما الخطب يا شينرا؟
لا شيء يا سيدي
حسنٌ
التمارين بعد الأكل مضرة بالصحة
لذا أظنني سأقوم بالأعمال المكتبية
لمَ هي مضرة؟
حتى أنه بدأ ينسجم مع ذلك الأحمق
كاتدرائية الفرقة الثامنة، منطقة الرماية
إذن فهذا هو النوع السابع؟
فأس من النوع السابع لمكافحة النيران
حالما تسحب الزناد، فسيطلق مسمارًا مقدسًا من نهاية الفأس
لا أحتاجُ هذه المعدات
لدي إكسكاليبر
...نصل البلازما
سيفٌ من البلازما شديد الحرارة والكثافة
أُنشئت من نيرانك
وتنبعث من مقبض السيف
بالفعل، قد لا تحتاج إلى النوع السابع في ظل تمتعك بقدرة التحكم بالنار
كاتدرائية الفرقة الثامنة، غرفة المعدات
مضرب خاص
عليّ التسلّح بـ30 كيلو من المعدات كلما أخرج
بـــايـــل بـــونــكـــر
النوع الثاني من فأس النار المُطور
والصيانة تستغرق وقتًا طويلًا أيضًا
قنبلة الطفاية اليدوية
سيفيدنا للغاية الحصول على مهندس وبسرعة
طفاية
النوع السابع من الفأس المكافحة للنيران
سيزيح هذا العبء عن كاهل الملازم
درع خاص
لا مانع لدي
رُصِد شيطاني في تايتو-كو ضمن مقاطعة إيريا يا سيدي
اندلع الحريق في منزل مستقل هذه المرة
لذا علينا تخليصهم في أماكن ضيقة
...شينرا
من المحتمل أن يحد ذلك من قدرتك
لذا خذ النوع السابع
خبئوا أسلحتكم داخل معطف بذلاتكم
لا تظهروها للعامة أبدًا
مسرح الحريق هادئ للغاية
...أبي وأمي... لماذا؟ سأكون أنا التالية
يُذكر أن والدتها تحولت إلى شيطانية أيضًا قبل سنتين
والآن والدها؟
هذا قاسٍ
أيها القائد أوبي؟
دعوها وشأنها حاليًا
سمعتُ مؤخرًا عن وقوع أحداث غريبة في مسرح الحرائق
لذا توخوا الحذر
فليتأهب الجميع للاقتحام
عُلم
تعاليا معي قليلًا يا شينرا وآرثر
ألم أقل لا تظهرا أسحلتكما أمام العامة؟
ما السبب؟ لا توجد قاعدة في لوائح جنود الإطفاء تمنع ذلك
ولم يذكروا عنها شيئًا في أكاديمية التدريب أيضًا
إكسكاليبر هو فخري
لمَ علي إخفاؤه؟
يقتضي واجبنا نحن جنود الإطفاء مقاتلة الشيطانيين وتخليصهم من معاناتهم
الشيطانيون هم بشر في الأصل
ما نفعله تحت مسمى "تخليصهم من معاناتهم" هو في الحقيقة قتلهم
يوجد جنود من فرق الإطفاء
يحسبون أنفسهم جزءًا من مجموعة مقدسة
ويسعون للمتعة في مواجهة الشيطانيين
لكن ماذا عن مشاعر أفراد العائلة الناجين؟
أولئك الذين نقاتلهم لجلب الخلاص لهم هم أقرباء أعزاء لدى الآخرين
لا تظهرا سلاحكما أمام أسرة الضحية أبدًا
وإلّا فلا مكان لكما في فرقتي
عُلم
هذا صحيح، إن لم أتعاطف مع الناجين
فلن أغدو بطلًا
تغيرت هيئة النيران، أهذا من فعل الشيطاني بالداخل؟
النيران تستهزئ بنا
لا أصدق أن شيطانيًا يفتقد للوعي يمكنه فعل هذا
!سنقتحم
!حاضر
وجدنا الشيطاني
إنه جالس بهدوء
لمَ يحدث هذا؟
أيها القائد
كلّفني بتخليصه من معاناته
انتظر، لم يرتكب هذا الشيطاني أي جرم بعد
!أيها المغفل
هذا العم يجلس متحملًا ألمًا هائلًا من النيران
علينا تخليصه من معاناته بسرعة
الساعة 1706
سنجلب الخلاص للشيطاني
لن ندعك تعاني المزيد من الألم
أتلي صلواتك أيتها الأخت
حاضر
اللهب هو أنفاس الروح
الدخان الأسود هو خلاص الروح
ومن الرماد خُلقت
...آمل أن هذه الروح
تعود إلى اللهيب الأبدي
لاتوم
أهذا قاسٍ عليك؟
...أجل... بالنسبة لي
لا بأس بذلك، لكن المخيف في هذا العمل هو الاعتياد على هذه الأمور
ما هذا؟
!المنزل ينهار، اخرجوا جميعًا
أيها القائد
لا أعرف الفاعل، لكنني أتدرب يوميًا لأوضاع كهذه
!لقد تمادى كثيرًا
ثمة أمرٌ غريب يحدث لفرقة إطفاء النيران الخاصة
ما كانت هذه إلا دعابة صغيرة
هل تأذيتَ أيها القائد؟
أنا بخير
تُرى هل كان هناك مجرمٌ آخر يستهدفنا؟
لا أعرف
لكنني لن أغفر لشخصٍ يعبث بمسرح الحريق الذي يحمل ذكريات مهمة للناجين
سأقبض عليه حتمًا
سنتراجع الآن
سأحترق يومًا ما أيضًا
أبي، أمي
ميكاكو-سان
واجه والدك النيران ببسالةٍ وانتصر
لا بدّ أن والدكِ وأمكِ قاما بحمايتكِ من النيران
هذا ما أؤمن به
أبي، أمي
أرجو المعذرة، لم أتمكن من فعل شيء
ذلك يفوق حدودنا جميعًا
لهذا السبب نشدّ من أزر الناجين قدر الإمكان
ونقتحم أماكن اندلاع الحرائق
نم أيها الشيطان
فأمثالك لا يرون شيئًا
إنك تهدر وقتك فحسب
أحيانًا تتضح لك الرؤية حالما تُغلق عينيك
عمَّ تتحدث؟
إن كنت لا تفهم، فَنَم أيها شيطان
...أيعقل
...أنت
أظهرُ تعاطفًا بصفتي فارسًا
ملك، الفارس الملك
...إذن
ماذا؟
لا تتحدث معي لأنك غير قادر على النوم
قد تكون شيطانًا، لكنني لن أقتلك أثناء نومك
فلتكن شاكرًا لأني فارس واخلد للنوم
...الملك، الفارس الملك
تفعل ذلك عن قصد إذن
أنا... بل علينا إيقاف ظاهرة الاحتراق الذاتي للبشر بسرعة
يتبع
تاليًا
الحلقة الثالثة
بطولة جنود الإطفاء المستجدين